Chapter 10: The Notebook – pages 9 – 10?

Salad days. I was young when I first wore this suit, but the baby’s gotten ugly and it’s no longer cute. Thanks, Ian. The 20s were a blast. We shared our flats, even bought one eventually. Until some idiot set fire to the stairs. Living next to the man who beat his wife. We didContinue reading “Chapter 10: The Notebook – pages 9 – 10?”

Übernachtung mit Darth Vader

Ich kehrte zur Schule zurück und verjüngte langsam die SSRI (nie, nie, nie plötzlich aufhören, sie zu nehmen, nebenbei bemerkt). Ich hätte immer noch leichte manische Phasen. Ich fing zwanghaft an, LPs zu kaufen – das ging so lange, bis uns der Platz ausgeht, also verkaufte ich sie alle (ich fühlte mich wie eine FigurContinue reading “Übernachtung mit Darth Vader”

Zeit für eine Unterbrechung (oder vielleicht nur eine Brechung)

Als ich vom letzten Beitrag zurückkam, gab ich im Alter von 43 Jahren den Unterricht auf. Es war schwer zu tun, aber es war eine Erleichterung. Ich hatte keinen wirklichen Plan, was ich als nächstes tun sollte, also meldete ich mich bei der Agentur für Arbeit als Arbeitsloser an. Ich habe in den ersten 3Continue reading “Zeit für eine Unterbrechung (oder vielleicht nur eine Brechung)”

Moley, Moley, Moley -Ich frage mich, was in der deutschen Version von Goldmember passiert ist.

Nun, bevor wir schwer in diesen Blog kommen. Ich lade Sie ein, sich zurückzulehnen und ein wenig von Mike Myers bei seinem Austin Powers/Dr. Evil Schtick zu genießen. Der Grund wird allzu deutlich werden. Auf Deutsch – was sagt man? Tut mir leid, wenn du das schmerzhaft unlustig gefunden hast und ich dich ein paarContinue reading “Moley, Moley, Moley -Ich frage mich, was in der deutschen Version von Goldmember passiert ist.”

Gag Reflex – It’s no joke – nicht übersetzbar!!!!

Zuerst möchte ich nur sagen, wie stolz ich auf diesen Titel bin – man kann kein Schülerwortspiel schlagen. Sei dankbar, ich wollte dies als **ENT – Extreme Nose Terror bezeichnen, was eine weitere großartige Punk-Rock-Referenz war, aber ich fühle mich ziemlich in Kontakt mit meinem Publikum und dein Verständnis der East Anglian Early 90s HardcoreContinue reading “Gag Reflex – It’s no joke – nicht übersetzbar!!!!”

Chapter 8: The Notebook – pages 7 – 8

I, your ever-faithful servant, did what you asked, my clever little Lezka. It didn’t take long. Even if I’d taken more time, it would have looked the same. I am the dead. Finished. Everything about me belongs to the body of a decaying man. There is no symbolism. It’s pure, rancid hatred of my ownContinue reading “Chapter 8: The Notebook – pages 7 – 8”

Maschinen, die Ping machen!

Warum der Titel dieser Woche? Nun, weil meine Erfahrung mit Schlafkliniken etwas ähnelt, das nur Cleese und Chapman hätten schreiben können. Stellen Sie sich die Szene vor….. Wir sind in einem Krankenhauszimmer. Es gibt 2 Betten, die beide von Patienten belegt sind. Die Patienten sind von Kopf bis Fuß mit Kabeln bedeckt. So sehr, dassContinue reading “Maschinen, die Ping machen!”

Design a site like this with WordPress.com
Get started